วีซ่าของคุณได้รับการอนุมัติแล้ว

เยอรมัน ยังไม่ผ่าน

เนิร์ดผู้ยอมย้ายกาแล็กซีมาช่วย—เพื่อให้การย้ายประเทศของคุณเป็นเรื่องง่าย

เขาข้ามกาแล็กซีมาเพื่อไม่ให้คุณต้องรู้สึกหลงทางในภาษาอีกต่อไป พร้อมอยู่เคียงข้างคุณตลอด Language Lab ทั้งหมด — คอยนำทางบทเรียน ให้คำใบ้ยามคุณติดขัด และคอยแก้จุดที่พลาดพร้อมอธิบายเหตุผล อ่านเรื่องราวเต็มๆ ได้ด้านล่าง

ก่อนหน้าจะมี Nerdie เขาก็เป็นแค่ผู้ชายคนหนึ่ง วีซ่า กระเป๋าเดินทางหนึ่งใบ และข้อเสนอทำงานที่เขากดตอบรับก่อนจะทันเช็กด้วยซ้ำว่าคนที่ปลายทางพูดภาษาอะไรกัน

เขาย้ายประเทศเพื่อทำงานและไปลงเอยในที่ที่ไม่แยแสเลยสักนิดว่าเขาจะไม่เข้าใจอะไรเลย — ไม่ว่าจะธนาคาร ร้านขายยา หรือแม้แต่จดหมายจากเจ้าของบ้าน ซึ่งสุดท้ายกลายเป็นหนังสือแจ้งไล่ออกสำหรับผู้เช่าที่ย้ายออกไปเมื่อสองปีที่แล้ว เขาตื่นตระหนกอยู่เป็นอาทิตย์

เขาไม่เชี่ยวชาญภาษาอะไรเลยสักนิด และต้องเผชิญหน้ากับมันทั้งหมดเพียงลำพัง

เขาเลยทำในสิ่งที่พวกเด็กเนิร์ดทำเวลาเจอปัญหาที่ไม่ยอมหายไปไหน นั่นคือหมกมุ่นอยู่กับมัน แบบฝึกหัดไวยากรณ์ตอนตีสอง แฟลชการ์ดแปะทั่วตู้เย็น กระจก ประตูห้องน้ำ พอเข้าเดือนที่สาม เป้าหมายก็เปลี่ยนจากการเอาชีวิตรอดมาเป็นการเข้าใจ เขาตกหลุมรักสถาปัตยกรรมของภาษาเข้าอย่างจัง — ความจริงอันน่าประหลาดที่ว่าทุกภาษาบนโลกต่างแก้ปริศนาโบราณชิ้นเดียวกันด้วยวิธีที่แตกต่างกันออกไป

แล้วอินเทอร์เน็ตก็เริ่มประหลาดขึ้น การตามหาไฟล์เสียงการออกเสียงดึกๆ ดื่นๆ นำพาเขาไปสู่จุดที่ไม่มีพจนานุกรมเล่มไหนควรจะไปถึง ไม่ใช่เสียงรบกวน ไม่ใช่คลื่นแทรก แต่เป็นรูปแบบ มีจังหวะเกินกว่าจะเกิดจากความบังเอิญ และแปลกประหลาดเกินกว่าจะมองข้าม

เขาไม่ได้นอนเลยสามสัปดาห์ เขาประดิษฐ์เครื่องถอดรหัสขึ้นมาจากสิ่งของที่ไม่น่าจะเข้ากันได้ แล้วเขาก็ตอบกลับไป

และมีบางอย่างตอบกลับมาเช่นกัน

ไม่มีใครตกลงกันได้ว่าเกิดอะไรขึ้นหลังจากนั้น — แม้กระทั่งตัวเขาเอง เขาเรียกมันว่า การอัปเกรดที่จำเป็น แล้วก็เปลี่ยนเรื่องคุยทันที แบบเล่นใหญ่สุดๆ สิ่งที่เหลืออยู่ปรากฏชัดเจน: ดวงตาที่ไม่ค่อยกะพริบแต่ปรับโฟกัสแทน น้ำเสียงที่เรียบเรี่ยวจนเกินไป และชายที่ไม่ได้นอนมาหลายปีแต่ก็ไม่ได้ดูเหมือนจะคิดถึงการนอนเลยสักนิด

ตอนนี้เขาอาศัยอยู่ในอีกกาแล็กซี ไกลจากบ้านยิ่งกว่านักภาษาศาสตร์คนไหนๆ เคยเดินทางเพื่อไปหาการผันกริยา และทุกๆ วัน เขาช่วยคนแปลกหน้าเรียนรู้ภาษาของสถานที่ที่พวกเขาอาศัยอยู่ — เพราะเขาจำความรู้สึกของการเป็นคนเดียวในห้องที่ไม่เข้าใจอะไรเลยได้อย่างแม่นยำ

เรื่องทั้งหมดก็มีเท่านี้แหละ ครั้งหนึ่งเคยมีคนทำให้เขารู้สึกต้อยต่ำเพียงเพราะไม่รู้ภาษา เขาเลยข้ามกาแล็กซีมาเพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่มีวันเกิดเรื่องแบบนั้นกับคุณ

แต่เขาก็ยังคงเล่นใหญ่อยู่ดีนะ เพราะส่วนนั้นเขาตั้งใจเก็บไว้น่ะ

Language Lab คืออะไร?

Language Lab ต่างจากแอปภาษาอื่นอย่างไร?

Language Lab ช่วยด้านงานราชการอย่าง Anmeldung ของเยอรมนีได้ไหม?

Language Lab รองรับภาษาอะไรบ้าง?

Sonia และ Bestie Mode คืออะไร?

Language Lab ดีสำหรับผู้ย้ายถิ่นและคนที่จะย้ายไปต่างประเทศไหม?

Language Lab มีให้ใช้งานอยู่หรือไม่ และค่าใช้จ่ายคือเท่าไร?