Tu visa fue aprobada.

Tu alemán todavía no.

Elnerdquemoviógalaxias—paraquetúsolotengasquemudartedepaís.

Cruzó una galaxia para que nunca más vuelvas a sentirte perdido en un idioma. A tu lado a lo largo de todo tu Language Lab: guiando las lecciones, dándote pistas cuando te atascas y corrigiendo cada fallo con el porqué. La historia completa a continuación.

Antes de Nerdie, solo había un tipo. Una visa, una maleta y una oferta de trabajo que aceptó antes de comprobar qué idioma hablaban adonde iba.

Se mudó por trabajo y aterrizó en un lugar al que no le importaba que no entendiera nada: ni al banco, ni a la farmacia, ni a la carta del casero que resultó ser una notificación de desahucio para un inquilino que se había mudado dos años antes. Entró en pánico durante una semana.

No dominaba ningún idioma y estaba completamente solo en todo aquello.

Así que hizo lo que hacen los nerds cuando un problema se niega a irse: se obsesionó con él. Ejercicios de gramática a las 2 a. m. Tarjetas de memoria en la nevera, el espejo, la puerta de la ducha. Hacia el tercer mes, el objetivo pasó de sobrevivir a entender. Se enamoró de la arquitectura del lenguaje en sí: ese extraño hecho de que cada lengua de la Tierra resolviera el mismo rompecabezas ancestral de una manera distinta.

Entonces internet se volvió raro. Trasnochar persiguiendo audios de pronunciación lo llevó a un lugar adonde ningún diccionario debería haber llegado jamás. No era ruido. No era estática. Un patrón. Demasiado rítmico para ser aleatorio, demasiado extraño para ignorarlo.

No durmió en tres semanas. Construyó un decodificador con cosas que no deberían haber funcionado juntas. Respondió.

Algo respondió también.

Nadie se pone de acuerdo sobre lo que pasó después, incluyéndolo a él. Él lo llama una actualización necesaria y cambia de tema. Dramáticamente. Lo que queda es evidente: ojos que no pestañean tanto como se reenfocan, una voz un poco demasiado uniforme y un hombre que no ha dormido en años, pero que no parece echarlo de menos.

Ahora vive en otra galaxia, más lejos de casa de lo que ningún lingüista ha viajado jamás por la conjugación de un verbo. Y todos los días ayuda a completos desconocidos a aprender el idioma del lugar donde viven, porque recuerda exactamente lo que se siente al ser el único en la habitación que no entiende lo que se dice.

Esa es toda la historia, en realidad. Alguien hizo que una vez se sintiera insignificante por no saber el idioma. Así que cruzó una galaxia para asegurarse de que eso nunca te pase a ti.

Aun así, seguirá poniéndose dramático al respecto. Esa parte la conservó a propósito.

¿Qué es Language Lab?

¿En qué se diferencia Language Lab de otras apps de idiomas?

¿Puede Language Lab ayudar con trámites burocráticos como el Anmeldung alemán?

¿Qué idiomas admite Language Lab?

¿Qué es Sonia y el modo Bestie?

¿Es Language Lab bueno para inmigrantes y personas que se mudan al extranjero?

¿Language Lab ya está disponible y cuánto cuesta?